当サイトでのキャラクター名の選択について その2

それでは、いろいろな呼び方がある中の、どれを選んでいるかをここに記します(私自身の覚え書きも兼ねています)。

  • 基本は略称を用いる。
  • 作中多く使われている呼び方をなるべく優先する。
  • 大物に対しては、敬意を表して通り名を用いる。
  • どうしても迷うような場合は、私個人の勝手な選び方で。

具体例(左の呼び方を用います):

  • 白ひげ ← エドワード・ニューゲート
  • 黒ひげ ← マーシャル・D・ティーチ、ティーチ
  • ビッグ・マム ← シャーロット・リンリン、マム
  • シャンクス ← 赤髪(ワンピースの世界内ではこちらなのかも、でもルフィの立場を優先)
  • 赤犬 ← サカズキ
  • 青キジ ← クザン、青雉(クザンにするか悩み中;今後次第か)
  • 黄猿 ← ボルサリーノ
  • 藤虎 ← イッショウ
  • ボン・クレー ← ベンサム、Mr.2・ボン・クレー(「ボンちゃん」に近いので)
  • Mr.3 ← ギャルディーノ(会社崩壊後も「3」のイメージが強いので)
  • ダズ・ボーネス ← Mr.1、ダズ(Mr.3とは逆に、「1」が弱め)
  • ロシナンテ ← ドンキホーテ・ロシナンテ、コラソン(ローの立場を優先したいところだが、一人の人間を表すにはやはり略称で)
  • しらほし ← しらほし姫
  • ニョン婆 ← グロリオーサ
  • タマゴ男爵 ← ヒヨコ子爵、ニワトリ伯爵
  • ヘラクレスン ← ヘラクレス(?)
  • スルメ ← クラーケン
  • 天竜人の「聖」「宮」はつけたままで(天竜人と認識しやすいので)

当サイトでのキャラクター名の選択について その1

「ワンピース」の物語の中で描かれる、数多くのキャラクター達。

それぞれの名前は、本名(フルネーム)・略称・通称(通り名)・愛称など、いろいろな使われ方をしていますね。

主人公ルフィで見てみると‥

本名 : モンキー・D・ルフィ
略称 : ルフィ
通り名 : 麦わらのルフィ、麦わらなど

といった感じです。

記事で用いる際、彼の場合は「ルフィ」とするのが自然です。それは皆さんも納得してくださると思います。

しかし、そう簡単にはいかないキャラクターも少なくありません。青キジ(青雉)orクザン?とか、コラソンorロシナンテ?とか‥

いずれか一つに絞るのは、物語の中では不自然ですが、データとして扱いやすいよう、当サイト内では、私の独断と偏見で一つに絞りたいと思います。

検索等をしていただく際は、その点をご理解いただきますよう、よろしくお願いいたします。